Description de l'œuvre

de

Ileana Malancioiu

Virgil Mazilescu
Ion Muresan
Marta Petreu
Mircea Cartarescu
Mariana Marin
Daniel Banulescu
Simona Popescu

Traduction : Olivier Apert et Alain Paruit
 

Dans le journal d’Anne

« Opération du cerveau.
Je veux effacer de mon esprit le nom du peintre en bâtiment H.
Un coup de scalpel béni
pour en retirer le pus qu’est ce nom.
Le faire couler dans le seau à ordures.
Alors je serai guérie.
Alors nous ne serons plus emprisonnés
dans ces pauvres mansardes
où je deviens de plus en plus belle. »

Mariana Marin